August 11, 2020 (edited) , 翻译为ZH (显示翻译) , 从EN翻译 (展示原始文件)
J'ai pensé ouvrir ce fil de discussion pour les personnes ayant besoin d'aide en français.
Ce n'est pas toujours évident de comprendre les messages en anglais, surtout lorsqu'on est unilingue francophone.
Alors si nous pouvons nous aider en français, cela va peut-être, être plus simple.
Évidemment cela n'empêche pas d'autre personnes parlant d'autres langues, dont l'anglais de venir aider, mais s'il pouvait y avoir aussi une traduction francophone dans les messages, cela aiderait grandement à la compréhension.
J'aimerais d'abord savoir qui sont les personnes à qui ce fil de discussion peut-être utile ?
Merci.
I thought I'd open this thread for people who need help in French.
It is not always easy to understand messages in English, especially when you are unilingual francophone.
So if we can help each other in French, it may be simpler.
Of course, this does not prevent other people who speak other languages, including English, from coming to help, but if there could also be a French translation in the messages, it would greatly help understanding.
First, I'd like to know who are the people to whom this thread may be useful?
Thank you.