Quote
@Cartref:
"I have just seen a post where the Totem Help Team were quoted and they indicated that if they saw two accesses using the same account they would block it and not give a refund."
When this happens, then you should refer the team to this help page. Nothing about not using them simultaniously.
Help -> 3. About the Software
http://www72.virtuagirlhd.com/us/help.php#aHelp92